Articles en langue Français

Thèse Sophie Maret et Manon Rogeaux sans entretiens.pdf

Réflexions autour de groupes de parole de Thérapie Communautaire Intégrative pour des personnes en situation de vulnérabilité dans le bassin Grenoblois

Sophie MARET et Manon ROGEAUX : Thèse présentée pour l’obtention du titre de docteur en médecine diplôme d’état.

14320-Texto do Artigo-45920-1-10-20201123-2.pdf

Article " Preocupaciones y estrategias de enfrentamiento reportadas en las ruedas De Terapia Comunitaria Integradora de los trabajadores en un centro de socioducación del Pparaná " de Sandriane MARTINS, Sabrina STEFANELLO, Deivisson SANTOS et Milene SILVA

Thème : 

Concerns and coping strategies reported in sessions of Integrative Community Therapy by workers in a socio-educational center in Paraná

Inquietações e estratégias de enfrentamento relatadas nas rodas de Terapia Comunitária Integrativa por trabalhadores de um centro de socioeducação do Paraná

Preocupaciones y estrategias de enfrentamiento reportadas en las ruedas de Terapia Comunitaria Integradora de los trabajadores en un centro de socioducación del Paraná

écrit par : Sandriane Aparecida Kalamar MARTINS, Sabrina STEFANELLO, Deivisson Vianna Dantas dos SANTOS et Milene Zanoni da SILVA

Langues : portugais, anglais et espagnol

14318-Texto do Artigo-44687-1-10-20201017.pdf

Article "La implementación de la Terapia Comunitária Integrativa em um município de Rio de Janeiro" de Erika MACEDO, Vera Lucia LUIZA et Vera Cecília FROSSARD

Thème : 

The implementation of Integrative Community Therapy in a municiality in Rio de Janeiro

A implantação da Terapia Comunitária Integrativa em um município do Rio de Janeiro

La implementación de la Terapia Comunitária Integrativa em um município de Rio de Janeiro

écrit par : Erika MACEDO, Vera Lucia LUIZA et Vera Cecília FROSSARD

Langues : portugais, anglais et espagnol

Rondes_de_Thérapie_Communitaire_Intégrative__en_Amérique_pendant_le_début_de_la_pandémie__mars-juillet_2020_NH.pdf

Rondes de Thérapie Communautaire Intégrative en Amériquehispanophone pendant les premiers mois de la pandémie (mars-juillet 2020)

écrit par : Françoi Richard

Dictionnaire amoureux de la TCI.pdf

Le dictionnaire Amoureux de la TCI 

De courtes réflexions sur cette pratique toujours en mouvement... en les présentant par ordre alphabétique du mot le plus important de chaque paragraphe.

Avec des contributions de nombreuses personnes, des citations qui nous ont plu, etc.

La précarité psychique - Jo Mazzoni.pdf

La précarité psychique

écrit par : Mr Mazzoni

Seu Zequinha.pdf

Préface : Rite d'initiation Château Bellevue

Préface à l'autobiographie (projet non achevé) de Seu Zequinha, thérapeute communautaire et co-fondateur de la TCI au sein du projet Quatro Varas

écrit par : José Maria Tavares de Andrade

Thevoz.pdf

Une thérapie d'avenir

Préface à l'autobiographie (projet non achevé) de Seu Zequinha, thérapeute communautaire et co-fondateur de la TCI au sein du projet Quatro Varas

Entretien entre Adalberto Barreto, Fortaleza (Brésil) 

ethno-psychanalyste et théologien

et Sylvain Thévoz, Genève

anthropologue et théologien

Conférence A. Barreto- Congrès des 5 continents - 2011.pdf

Conférence prononcée Par le Pr Adalberto Barreto au Congrès des Cinq Continents, Lyon 2011

écrit par : Adalberto Barreto

TCI et alcoolisme JPB & NH.pdf

La Thérapie Communautaire Intégrative (TCI), Matrice de changements en addictologie

écrit par : Jean-Pierre Boyer et Nicole Hugon

La therapie centre sur la solution.pdf

La thérapie brève centrée sur la solution et la Thérapie Communautaire Intégrative (TCI)

écrit par : Jean-Pierre Boyer

Les étapes de la TCI revisitées 2019.pdf

Introduction, ou les étapes de la TCI revisitées

écrit par : Jean-Pierre BOYER

Résumé Bucarest + article NH VF.pdf

Communication de N. Hugon au Congrès de la WASP - Bucarest - 25-29 octobre 2019 (version française)

La Thérapie Communautaire Intégrative : A ropos de la formation conjoint de Professionnels et de Bénévoles dans le sur de la France.

écrit par : Hugon N. MD, President of AETCI-PACA, Chapuis JM, Allindré P., Chapuis M. Mazzoni J. & Levin P. (Trainers in ICT)

Texte Ouro Preto_Traduction française.pdf

Communication au Congrès de TCI (rencontres internationales) d'Ouro Preto, Octobre 2015 (traduction française)

Créer du lien entre personnes de cultures différentes. La Thérapie Communautaire, une solution pour dépasser l’écart culturel entre les Français et les personnes issues d’autres cultures

écrit par Nicole HUGON

TCI & Anthropologie culturelle VF.pdf

Intervention en atelier "cuidando del cuidador" Centro de desarollo integral - Quito- Juin 3013

La Thérapie Communautaire Intégrative et l'Anthropologie Culturelle.

écrit par Nicole HUGON

Libres 2013005.pdf

La Thérapie Communautaire Intégrative : une méthode d'animation de groupes de parole et de lien, Libres N° 317 :p.4-5

Article écrit pour la revue de l'association "Vie Libres" 

écrit par : Nicole HUGON

Le Chant dans la TCI VF 2013.pdf

Le chant dans la TCI

écrit par : Nicole HUGON et Henriqueta CAMAROTTI

AT32_HUGON_TherapieCommunautaire_12eJIQHS_Publication.pdf

La Thérapie communautaire : Une technique d'animation des groupes favorisant l'implication des patients addictifs dans le processus de changement

écrit par : Nicole HUGON

ETP et TCI.pdf

Article sut l'Education Thérapeutique et la TCI écrit pour l'ouvrage collectif "Terapia Comunitaria sem fronteiras", explorant les domaines voisins de la TCI. (Version française)

écrit par : Nicole HUGON

Réflexion sur la position du thérapeute communautaire.pdf

Réflexion sur la position du thérapeute communautaire

écrit par : Nicole HUGON

LA THERAPIE COMMUNAUTAIRE et l'enlisement du social .pdf

LA THERAPIE COMMUNAUTAIRE : UNE REPONSE A L’ENLISEMENT DU SOCIAL EN FRANCE ?

Conférence présentée lors du IVème congrès de TCI, et des Ieres rencontres internationales à Porto Alegre (12-15 septembre 2007) - Texte français de la conférence sur les impasses du travail social et les possibilités offertes par la TCI.

écrit par Nicole HUGON

Thérapie communautaire-JAS.pdf

THÉRAPIE COMMUNAUTAIRE
Des espaces d’écoute, de paroles et de liens...

Une pratique systémique et intégrative de santé et de travail social communautaires

écrit par : Marie Laure Durand & al. JAS

Accueil Camarotti Hugon 11 Dez 2012.pdf

L'accueil dans la Thérapie Communautaire Intégrative

écrit par : Henriqueta Camarotti et Nicole Hugon

Le MOTE dans la TCI H Camarotti 2012.pdf

“Mote” (question posée au groupe) dans la Thérapie Communautaire Intégrative 

écrit par : Henriqueta CAMAROTTI

Le Chant dans la TCI VF 2013.pdf

Les chansons dans la Thérapie Communautaire Intégrative (TCI)

écrit par : Nicole HUGON et Henriqueta CAMAROTTI

Resiliencia Trad Française H. Camarotti.pdf

Résilience : quand la chenille devient papillon

Réflexion sur la Résilience et la Thérapie Communautaire Intégrative

écrit par : Henriqueta CAMAROTTI

TCI de l'individuel au groupal H Camarotti.pdf

Thérapie Communautaire Intégrative : de l'individuel au groupal – tel est le dé

écrit par : Henriqueta CAMAROTTI

MEMOIRE DIU Agnes Syren.pdf

L'enquête "Santé mentale en population générale" sur le territoire de Thann - Cernay - Masevaux  : Un point de départ pour des actions dans la communauté. 

Mémoire de DIU.

écrit par : Agnes SYREN

participation sociale et tci.pdf

Participation sociale & Intervention communautaire

écrit par : BELLAICHE Élise, BIREE Manon, CARIA Morgane, BUANIC Léana, LEBEAULT Marion

THESE COMPLETE LEMPEREUR 12-04-2018 (1).pdf

Se rétablir par un dispositif de Santé Mentale Communautaire
Expérience des usagers du projet Quatro Varas à Fortaleza au Brésil"

écrit par : Léa LEMPEREUR

Araujo_Prado_Camelia_Travail de conclusion du cours_PsyAdo.pdf

Thérapie Communautaire : un apprentissage libérateur

écrit par : Camélia ARAUJO PRADO

Travail de mémoire Thérapie communautaire.pdf

La Thérapie Communautaire Intégrative : un outil de prévention et d’autonomisation des personnes

Mémoire pour l'obtention du Certificat en santé communautaire

Session 2010 – 2011

Université de Genève 

Faculté de médecine Institut de Médecine Sociale et Préventive

écrit par : Anne-Maude DOUGOUD

Memoire DU Jo Mazzoni.pdf

Thérapie Communautaire Intégrative

MEMOIRE réalisé dans le cadre d’un Diplôme Universitaire Présenté par : de prévention des Addictologies sous la Direction du Dr. PERNEY Joseph MAZZONI

Université Montpellier 1

Mai 2010

écrit par Joseph MAZZONI

Prise en charge des addictions et groupe de Thérapie Communautaire

Évaluation psychosociale et préconisations pour l'unité́ de liaison et de soin en addictologie de l’Hôpital Nord

Mémoire de Recherche Master 2 de psychologie sociale de la santé - Université de Provence-Aix-Marseille 1, UFR de psychologie et science de l'éducation. 

écrit par : Sofia ZIANI

artigo_TCI-online_Covid_FRA_final.pdf

Thérapie communautaire intégrative (TCI) à l'heure du nouveau coronavirus au Brésil et en Amérique latine

L'article d'Adalberto Barreto publié dans le numéro spécial de "World Social Psychiatry " sur la Pandémie de Covid 19 et la Psychiatrie sociale. 

écrit par :  Pr Adalberto Barreto

THÉRAPIE COMMUNAUTAIRE 

écrit par : Sofia ZIANI Henriqueta Camarotti

ZIANI Sofia : PRISE EN CHARGE DES ADDICTIONS ET GROUPE DE THERAPIE COMMUNAUTAIRE, Évaluation psychosociale et préconisations pour l'unité de liaison et de soin en addictologie de l’Hôpital Nord

Mémoire de Recherche Master 2 de psychologie sociale de la santé - Université de Provence-Aix-Marseille 1, UFR de psychologie et science de l'éducation. 

BREF HISTORIQUE DE LA TCI ET DU PROJET QUATRO VARAS
écrit par : Chistiane Fénéon

La Thérapie Communautaire est née au Brésil en 1987, au sein d’une favela de Fortaleza.

Elle est née d’une nécessité. Là, toute une population de migrants - petits paysans qui avaient dû quitter leur terre suite à la grande sécheresse de 1979-1983 - avaient planté leurs cabanes sur un terrain occupé légalement. Lorsque pour la 3ème fois, la Police a incendié et rasé ces abris de fortune – ces gens comme leurs maisons, ont été littéralement écrasés, réduits à rien.

A la demande de son frère Airton qui avait fait le choix radical de vivre avec eux dans cette favela, Adalberto accepta de recevoir gratuitement, en consultation individuelle à la Faculté de médecine où il enseignait, 1 puis 5 puis 10 de ces migrants les plus fragiles qui en avaient perdu la tête. 

Bien vite, il s’aperçut avec ses étudiants que toutes ces personnes présentaient le même type de troubles de perte de l’identité, renvoyant à leurs difficiles conditions de vie et à un contexte tout à fait nouveau pour ces migrants.

Devant l’afflux des demandes, Adalberto décida, en accord avec son frère, d’aller voir sur place, à la favela, quel type d’aide thérapeutique plus adapté aux besoins de cette communauté, pourrait être envisagé.

En demandant à cette grande famille d’exclus, « jusque-là, qu’est-ce qui vous a permis de résister, de tenir debout dans les moments difficiles ? », et en croyant et s’appuyant sur les ressources individuelles et collectives de ces migrants, Adalberto leur offrit la possibilité de reconstruire chacun leur maison intérieure avec le soutien et l’aide du groupe, de retrouver en eux-mêmes le courage, la force de rebâtir encore une fois leurs cabanes. 

C’est ainsi que pour faire face à une situation inédite, en s’appuyant également sur sa formation et son expérience d’accompagnant de thérapies familiales, Adalberto posa les bases de ce qu’il a appelé un peu plus tard la Thérapie Communautaire. 

La Thérapie Communautaire ne se réduit pas à une aide individuelle des participants. En valorisant les compétences locales, elle crée une dynamique et permet l’émergence d’une conscience collective et d’un engagement citoyen. A travers les échanges et la réflexion, elle incite la communauté à prendre des initiatives, à répondre elle-même à ses besoins et plus amplement, à ceux de la favela toute entière.

C’est ce qui rapidement donna naissance au “Projet Quatro Varas”. En réponse aux besoins exprimés lors des séances hebdomadaires de TC, il créa un jardin communautaire de plantes médicinales traditionnelles puis avec le soutien et la collaboration de la Faculté de médecine de l’UFC1 un petit laboratoire produisant de manière artisanale, tisanes, sirops, gélules… Plus tard, est née la “maison de santé” où des thérapeutes populaires dispensent des massages contre le stress.

Pour aider les enfants et adolescents en souffrance et pour tenter de les soustraire aux dangers de la rue, il créa d’abord le groupe d’Art-Thérapie et le groupe de théâtre, puis la petite “Ecole de la vie” qui accueille les plus jeunes durant la demi-journée où ils ne sont pas à l’école. Fournir assez tôt un groupe d’appartenance à ces enfants et adolescents est apparu et s’est révélé de fait, le meilleur moyen de prévention contre la drogue et les gangs.

D’autres activités éducatives ont existé durant un temps, à l’initiative de bénévoles de la favela comme la radio communautaire, les groupes de sérigraphie, de foot-ball, de papier mâché, ou le groupe de surf animé en partenariat avec une ONG hollandaise.

Si la Thérapie Communautaire était une aide réelle pour tous ces gens de la favela en quête d’identité, mon expérience d’institutrice spécialisée pour l’enfance dite “inadaptée” et en échec scolaire, me laissait aussitôt à penser qu’elle pouvait également rendre grand service à ces enfants mais aussi à leurs parents et à toutes ces familles de nos quartiers dits “sensibles”, à nos “favelas existentielles” selon l’expression d’Adalberto. Aujourd’hui, je peux même dire que la Thérapie Communautaire peut être un aide précieuse pas seulement pour les populations en situation de précarité mais pour chacun d’entre nous, qui que nous soyons, car “personne n’est si riche qu’il n’ait rien à recevoir et personne n’est si pauvre qu’il n’ait rien à donner”.

Très touchée par le “Projet Quatro Varas” - par ce qu’il réalisait mais d’abord par l’esprit qui l’animait - j’ai voulu d’une part le soutenir et d’autre part le faire connaître en France. 

En 1995, nous étions suffisamment nombreux à être sensibles à la proposition de ce Projet, pour avoir le désir que la Thérapie Communautaire puisse se développer au Brésil mais aussi chez nous. Avec ces objectifs et en veillant à être fidèle à l’esprit du “Projet Quatro Varas”, nous avons créé l’association “les Amis de Quatro Varas”.

En France, nous avons travaillé à préparer le terrain pour qu’un jour il soit possible d’y semer la Thérapie Communautaire et avons largement contribué à son développement en organisant conférences et journées de sensibilisation à cette pratique. Dès 2006, l’IFTS2 a bien voulu organiser les stages de formation, en nous faisant confiance et en nous laissant toute notre place dans l’animation de ces stages. 

En 2010, lorsque notre association a été sollicitée pour devenir l’AETCI-A4V3, nous avons tenu à conserver en second, le nom “Amis de Quatro Varas”, pour ne pas oublier nos racines et d’où nous vient le souffle et le dynamisme qui ont donné naissance à la Thérapie Communautaire et nous ont animés jusque-là. 

J’espère de tout cœur que ce cadeau précieux reçu d’une favela du Brésil nous animera encore longtemps. Je le souhaite pour nous-mêmes, pour tous les espaces de Thérapie Communautaire existants et à venir, je le souhaite également pour la seconde génération des acteurs du “Projet Quatro Varas” ici présents. 

Christiane Fénéon, discours prononcé pour l'ouverture des Premières journées européennes de TCI à Echirolles, le 23 Mars 2013

UFC : Université Fédérale du Ceará

2 IFTS : Institut de formation des Travailleurs Sociaux

3 AETCIA4V : Association Européenne de Thérapie Communautaire Intégrative – Amis de Quatro Varas

1er congrès européen de TCI - Echirolles - 23 Mars 2013
écrit par : Adalberto Barreto

Le Mot d'Adalberto Bareto aux congressistes

Chers amis,

A peine arrivé au Brésil, je m'apprête a  partager les sentiments vécus avec vous ces jours-ci. Apres 26 jours de travail ininterrompu, ma tête est fatiguée mais mon esprit plein de joie et d’espérance. J'ai pu sentir un très fort lien entre 4 varas et vous. Tout s'est passé dans une ambiance fraternelle, où chaque personne symboliquement avait un foulard autour du cou pour signaler qu'il était là pour nous accueillir.

La gorge pour certaines tribus indiennes brésiliennes, c'est l'endroit ou l’oiseau de chacun demeure. C'est notre identité, notre parole, notre chant, notre esprit.

L’équipe de 4 varas était ravie de l'accueil reçu, dès son arrivée a Paris, puis Grenoble. Notre chaman indienne Fatima, était très heureuse de pouvoir soigner quelques uns d'entre vous, avec son coeur plein d'amour.

Tout me faisait penser au début de ce mouvement. Espace toujours provisoire, pas suffisant pour accueillir a tous ceux qui y venaient. Mais le désir d'accueillir était beaucoup plus grand que tout obstacle. Le fait de changer de salle, d’édifice, d'adresse en emportant tout sur le dos, comme des fourmis, soucieuses de nourrir et protéger leur foyer, me faisait penser aux débuts de 4 varas. Notre volonté d’accueillir était plus grande que tout obstacle. Au départ nous n'avions pas de lieu pour nous réunir et nous avons trouvé l'ombre d;un arbre. Assez souvent on était obligés de sortir de là, expulsés par une pluie tropicale. Chacun courait pour se protéger et protéger les autres. On était constamment en mouvement. Et cet esprit était là. On bougeait les chaises, les bancs, les tableaux, on allait aux salles puis on revenait dans le hall. Malgré toutes les contraintes de sécurité, nous étions tous là et très heureux.

En hébreu, la racine du mot santé, nous parle de mouvement, de créativité. La stagnation comme les certitudes nous rendent immobiles, malades. Quelle joie de voir nos frères suisses et surtout nos amis vaudois dans un mouvement d'innovation, de renforcer une culture de paix en s'appuyant sur les jeunes étudiants. Et le plus important ce n’était pas la statistique montrée, ni les dossiers solides et pleins de témoignages, démontrant le sérieux de ce travail, mais l’élan, l’énergie amoureuse, la volonté de faire quelque chose d'utile a tous ceux qui souffrent d'isolement.

Et cette élan vital, ne l'ont que ceux qui transpirent, labourent, qui agissent. Ces jours-la, Grenoble est devenue la capitale mondiale de la TCI. Laurent nous a amené un peu de l'Afrique parisienne, Nicole nous a partagé tout son savoir faire construit au long de ces années avec  beaucoup de tendresse. Nos amis Allemands, qui semblaient découvrir tout un nouveau monde, marqué par l'accueil, la joie des rencontres remplies de musique, d'accolades et de danses…

Vraiment un grand merci a toute l’équipe qui a soigneusement préparé cette journée. La TCI en Europe vient de franchir un pas important grâce a cet effort collectif.

J'embrasse chacun de vous,

Adalberto

1er congrès européen de TCI - Echirolles - 23 Mars 2013
écrit par : Adalberto Barreto

L' intervention de Chantal Cornier, Directrice de l'Ifts : cliquez ICI

Les photos du congrès ICI

Atelier Créatif avec Christine et Tanja

Christine et Tanja nous ont conviés à cette création collective
Les "responsables", ceux qu'elles nomment la structure de la TCI ont été invités le samedi à tracer des lignes, des cercles des 1 et des coeurs, tous ensemble, dans une danse ludique autour de la feuille de papier.
Puis l'atelier du Dimanche a rempli les vides, donnant couleur et vie à l'ensemble.
Voici un fragment de cette oeuvre commune qui symbolise de façon poétique et ludique le rassemblement des talents de chacun.

Posters congrès de Fortaleza / Brésil

Petit caillou.pdf

Les jeudis du Petit Caillou